Quotenauszahlung / Pay-out of insolvency quota
In dem Insolvenzverfahren über das Vermögen des Reisedienstleisters Navelar GmbH konnte die Auszahlung der Insolvenzquote (rd. 5%) an rund 8.400 Gläubiger mit festgestellten Insolvenzforderungen noch nicht erfolgen. Der Schlusstermin ist am 03.12.2019 durchgeführt worden. Es haben aber rund 4.800 Gläubiger trotz schriftlicher Aufforderung des Insolvenzverwalters bis heute keine gültigen Bankdaten mitgeteilt. Wegen der laufenden Kosten für weitere Ermittlungsmaßnahmen kann die Insolvenzquote noch nicht exakt beziffert werden. Die Verzögerung betrifft daher auch die weiteren 3.600 Gläubiger, die ihre Bankdaten korrekt übermittelt haben.
Gläubigern, die ihre Bankverbindung nicht korrekt mitgeteilt haben, kann die Insolvenzquote daher nicht ausgezahlt, sondern nur hinterlegt werden. Dazu konnte sich der Insolvenzverwalter mit dem Insolvenzgericht und einer gerichtlichen Hinterlegungsstelle nunmehr über die weitere Vorgehensweise abstimmen.
Insolvenzverwalter Dr. Dietmar Penzlin kommentiert: „Es handelt sich um ein umfangreicheres Verfahren. Wir hatten zu Beginn rd. 25.000 potentielle Gläubiger angeschrieben. Ich bedaure, dass die Insolvenzquote bisher nicht ausgezahlt werden konnte. Auch wer sich hier korrekt gemeldet hat, musste leider auf die Auszahlung warten, bis für die übrigen Gläubiger eine Regelung zur Hinterlegung getroffen werden konnte. Eine Hinterlegung spart (allen Gläubigern) Zeit und Geld. Die Auszahlung der Insolvenzquote soll nun bis Ende 2020 erfolgen; die Hinterlegung wird voraussichtlich im ersten Halbjahr 2021 abgeschlossen sein“.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
In the insolvency proceedings over the assets of the travel service provider Navelar GmbH the pay-out of the insolvency quota (approx. 5%) to 8,400 creditors with acknowledged insolvency claims could not yet be executed. The final court hearing (Schlusstermin) was held on 3rd Dec. 2019. However, despite a written request by the insolvency administrator, about 4,800 creditors have not yet submitted valid banking details. Due to ongoing expenses for further investigative measures, the final insolvency quota cannot yet be determined precisely. The delay also affects those 3,600 creditors who have submitted their banking details correctly.
For those creditors who have not submitted their banking details correctly the insolvency quota cannot be paid out, but only be deposited with a judicial depository institution. The insolvency administrator has co-ordinated this process, jointly with the insolvency court and a judicial depositary institution.
Insolvency administrator Dr. Dietmar Penzlin comments: “This is a large-scale insolvency proceeding. At the beginning, we had to contact 25,000 potential creditors. I regret that a pay-out of the insolvency quota could not yet be executed. Those who have submitted correct banking details, unfortunately, also had to wait until a final solution could be found for the other creditors. A deposition will save time and money (for all creditors). The pay-out shall now be executed until the end of 2020; the deposition is expected to be finalized in the first half of 2021.”